Skip to content

expert på text med
öga för detaljerna

EXPERT PÅ TEXT
MED ÖGA FÖR DETALJERNA

 

Michaela Gester Lundborg heter jag som står bakom namnet Textvärt, ett företag som jag har arbetat med sedan 2013. I grunden är jag examinerad språkkonsult i svenska vilket innebär att jag är expert på text och kommunikation. Jag frilansar som redaktör, korrekturläsare och skribent mot bokbranschen. 

Med öga för detaljer granskar jag texter på djupet eller på ytan efter dina önskemål. Anpassar texterna till rätt målgrupp och ser till att de följer svenska skriftspråkliga normer. Eller bryter mot dem, om det är vad du vill. 

Hör av dig till mig på michaela@textvart.se

NÅGRA TITLAR JAG ARBETAT UNDER ÅRET

texter från en textvärd blogg

Hennes affär av Kajsa Sundin

Recension: Hennes affär av Kajsa Sundin

Hör och häpna, det har blivit utrymme i mitt liv till att läsa för nöjes skull igen efter en lång period av brist på tid, koncentration och ro. Barnen och
Läs hela texten
nedslagen eller nerslagen

Nedslagen eller nerslagen

Ordet nedslagen kan också stavas nerslagen, precis som i variantformerna ned och ner, nedåt och neråt. Nedslagen har två betyder: dels att fysiskt ha blivit slagen till marken, i bokstavlig
Läs hela texten
korrekturmusik

Musik på jobbet – Korrekturmusik

Jag har i många år arbetat med musik i öronen. Alltid instrumental musik som inte är för dramatisk. Det bästa för mig är att lyssna på musik jag känner igen,
Läs hela texten
Södervikens mysterier 1: Emma amatördetektiv

Redaktörsuppdrag: Emma amatördetektiv

Det sista uppdraget jag färdigställde innan jag gick på föräldraledighet vid årsskiftet var att redaktörsläsa första delen i Södervikens mysterier: Emma amatördetektiv. Boken är skriven av Sanna Juhlin och lekfullt
Läs hela texten
Cykelbudet

Recension: Cykelbudet av Anders Teglund

Min vän Anders Teglund är pianisten, förläggaren – kulturarbetaren – som började cykla för Foodora när coronapandemin ställde in alla hans uppdrag våren 2020. I sin debutbok Cykelbudet skildrar han
Läs hela texten
Snabbguide till bokutgivning

Redaktörsuppdrag: Snabbguide till bokutgivning

Jag har varit redaktör för boken Snabbguide till bokutgivning av Anders Nyman. Förläggaren och formgivaren som även är författare. Han har samlat alla sina goda råd om att ge ut
Läs hela texten